Magellan MG-6130 Bedienungsanleitung

Consola Inalámbrica Todo en Uno(MG-6130 / MG-6160)Manual del UsuarioEsperamos que el funcionamiento de este producto sea de su completa satisfacción.

8 Manual del UsuarioTeclados de MagellanUsar este teclado para ingresar códs. de usuario, datos necesarios y /o seleccionar menús deseados.Teclado Pr

Armado / Desarmado 9Capítulo 2: Armado / DesarmadoEste capítulo cubre los diversos métodos de armado que emplea Magellan, como el armado Normal y el

10 Manual del UsuarioArmado En CasaEste método arma parcialmente el sistema para permitir al usuario permanecer en el hogar, al armar todas las zonas

Armado / Desarmado 11Armado con Una TeclaSi fue habilitado por el instalador, se puede armar el sistema con los siguientes métodos de armado con sólo

12 Manual del UsuarioDesarmadoCuando el sistema es desarmado, éste desactiva cualquier alarma en curso y desactiva las zonas de manera que no se acti

Armado / Desarmado 13Desarmado de un Sistema en AlarmaPantalla de Memoria de AlarmasCuando ocurre una alarma en el sistema, la consola Magellan la al

14 Manual del UsuarioFigura 2: Residencia con Una o Dos Áreas de DormitoriosLos detectores de humo deben ser instalados lo más cerca posible del cent

Armado / Desarmado 15Zonas de Fuego con RetardoSi la zona es una Zona de Fuego con Retardo, hay un retardo automático antes que el sistema contacte c

16 Manual del UsuarioMinimizando losRiesgos de Incendio en HogarPrevención de las tres causas más comunes de incendio en el hogar• Nunca dejar sin vi

Armado / Desarmado 17Figura 4: Teclas de Alarmas de PánicoPánico 1(Pánico de Urgencia No Médica)Pánico 3(Pánico de Incendio)Pánico 2(Pánico de Auxili

18 Manual del UsuarioCapítulo 3: Características PopularesEste capítulo cubre las otras características que hacen de Magellan un sistema de seguridad

Características Populares 19Radio FM (MG-6160 solamente)La consola Magellan viene con una radio incorporada. Se puede usar esta radio para escuchar l

20 Manual del UsuarioAcceso a la Radio Mediante el Control RemotoDe fábrica, el remoto está programado para que controle la radio de Magellan de la s

Características Populares 21• Cuando el reloj de alarma se activa, pulsar la tecla de acción [snooze] o cualquier botón de la consola Magellan para h

22 Manual del UsuarioConfiguración del Tono de Timbre y del VolumenZonas con AvisadorSe puede programar la consola para que emita un tono siempre que

Características Populares 23Hora y FechaPara poner la fecha y hora en la consola Magellan:Salidas Programables (PGMs)La consola Magellan incluye 4 sa

24 Manual del UsuarioLlamada a Asistencia Técnica (MG-6160 solamente)Cuando ocurren ciertos problemas, se puede llamar por asistencia mediante la con

Acceso Telefónico al Sistema 25Capítulo 4: Acceso Telefónico al SistemaEste capítulo trata de la característica de acceso a distancia de Magellan que

26 Manual del UsuarioPaso 3:Seleccionar una acciónArmado /Desarmado:Pulsar la tecla [1] cambia el estado del sistema de armado a desarmado y vicever

Características Avanzadas 27Capítulo 5: Características AvanzadasEste capítulo trata de las características y funciones a las que sólo el Usuario Mae

Magellan 1Tabla de MateriasVista General... 2Introducción ...

28 Manual del UsuarioSe recomienda cambiar el código de Maestro del Sistema de fábrica. Elegir otro código para reemplazarlo. Esto evita que usuarios

Características Avanzadas 29Borrado de un Control RemotoPara borrar un control remoto a un usuario que ya está programado en el sistema Magellan:Conf

30 Manual del UsuarioReportes PersonalizadosPersonalizar los eventos y el momento en el cual estos eventos son comunicados al usuario mediante el men

Características Avanzadas 31• Alarma de Urgencia No Médica: Este tipo de reporte hace que la consola Magellan llame al usuario cuando un usuario en p

32 Manual del UsuarioTiempo de Corte de SirenaDespués de una alarma audible, la sirena en placa de Magellan deja de sonar al desarmarse el sistema o

Magellan 33ÍndiceAAcceso a la radio vía el control remoto .20Acceso telefónico a característicasdel sistema ...

34 Manual del UsuarioIncendio, minimizando losRiesgos en el hogar ...16Incendios, consejos de seguridad ...15In

Magellan 35Tono de timbre ...22UUso de la guía del usuario ...4VVolumen ...

Garantía LimitadaParadox Security Systems Ltd. (“el Vendedor”) garantiza que sus productos están libres de defectos, tanto materiales como de mano de

2 Manual del UsuarioCapítulo 1: Vista GeneralContenido de este capítulo:• Introducción• Operación BásicaEste capítulo ofrece un resumen general del s

paradox.comImpreso en Canadá - 04/2007 MAGELLAN-SU06

Vista General 3IntroducciónMagellan es el primer sistema de seguridad que combina seguridad con características populares y un elegante diseño. Magel

4 Manual del UsuarioCómo Usar esta GuíaEste manual emplea un formato de instrucciones basado en íconos para mostrar los pasos requeridos para usar la

Vista General 5ConvencionesÍconoDefiniciónÍconoDefiniciónReferencia a otro manual o guía. Ingresar el Código Maestro del Sistema en el teclado princi

6 Manual del UsuarioOperación BásicaFigura 1: Vista General* = (MG-6160 solamente)Teclas de Acción Teclas de VolumenTeclado Central(ver pág. 8)Teclad

Vista General 7Pantalla LCDControles RemotoCaracterística de reloj de alarma habilitada (ver pág. 20).Instrucciones y/o mensajes aparecen en esta lín